-
1 врачебный участок
Medicine: health locality -
2 врачебный участок
-
3 врачебный участок
дәрігерлік телімРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > врачебный участок
-
4 врачебный участок
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > врачебный участок
-
5 территориальный сельский врачебный участок
Medicine: rural health care areaУниверсальный русско-английский словарь > территориальный сельский врачебный участок
-
6 участок
участок м 1. (земли'') Grundstück n 1a; Parzelle f c (надел) делить на участки einteilen vt, parzellieren vt опытный участок с.-х. Versuchsfeld n 1b садовый участок Gartenparzelle f, Kleingarten m 1d* 2. (административный; территориальный) Abschnitt m 1a; Revier ( - '' v i: r ] n 1a; Strecke f c, Streckenabschnitt m (железнодорожный) врачебный участок Arztbereich m 1a производственный участок Produktionsabschnitt m, Meisterbereich m 1a (участок мастера) избирательный участок Wahlbezirk m 1a; Wahllokal n 1a (место голосования) полицейский участок Polizeirevier n; Polizeiwache f c 3. перен. (область) Gebiet n 1a; Sektor m 1, pl -toren участок работы Arbeitsgebiet n 4. воен. Abschnitt m, Bereich m, n 1a участок фронта Frontabschnitt m -
7 участок
23 С м. неод.1. maatükk, krunt, maalapp; приусадебный \участок õueaiamaa, \участок земли, земельный \участок maatükk, krunt, aj. sarg (sara), огородный \участок aialapp, aiamaa, садоводческий \участок aianduskrunt, строительный \участок ehitusplats, ehituskrunt, пришкольный \участок kooli katseaed, опытный \участок katselapp;2. osa, lõik, ala, tsoon, piirkond; info valdus (andmekogumile reserveeritud mälupiirkond); \участок работы (1) töölõik, (2) tööjaoskond, \участок дороги teelõik, teeosa, \участок леса metsa piirkond, metsaosa, \участок кожи naha piirkond, труднопроходимый \участок raskläbitav v raskesti läbitav ala v lõik, золотоносный \участок kullaväli, \участок заражения sõj. mürgi(s)tatud v saastatud ala, saasteala, \участок обороны sõj. kaitselõik, \участок фронта sõj. rindelõik;3. jaoskond, piirkond; избирательный \участок valimisjaoskond, врачебный \участок arstijaoskond, производственный \участок tootmisjaoskond, призывной \участок sõj. kutsejaoskond, полицейский \участок politseijaoskond -
8 участок
м.district; site; area- донорский участоктерриториальный акушерско-гинекологический участок — district covered by obstetric-and-gynecologic care
- медицинский участок
- предпочтительный участок связывания
- участок связывания антигена
- участок связывания
- участок узнавания
- эхонегативный участок
- эхопозитивный участок -
9 участок
-
10 участок
м1) ( земли) Grundstück n; Parzelle f ( надел)делить на участки — einteilen vt, parzellieren vtсадовый участок — Gartenparzelle f, Kleingarten m (умл.)2) (административный; территориальный) Abschnitt m; Revier n; Strecke f, Streckenabschnitt m ( железнодорожный)производственный участок — Produktionsabschnitt m, Meisterbereich m ( участок мастера)3) перен. ( область) Gebiet n; Sektor m, pl -toren4) воен. Abschnitt m, Bereich m, n -
11 участок
уча́ст||окм1. τό οἰκόπεδο[ν], τό γήπε-δο[ν]/ τό χωράφι, ὁ κλήρος (земельный):строительный \участок τό οίκόπεδο οἰκοδομής· лесной \участок τό μέρος δάσους· пораженный \участок мо́зга τό προσβεβλημένο μέρος τοῦ μυαλοϋ· делить на \участокки μοιράζω σέ ὁΙκόπεδα· арендовать \участок земли́ νοικιάζω χωράφι[ον] (или τμήμα γής)·2. (сфера деятельности) ὁ τομέας [-εύς]:\участок работы ὁ τομέας ἐργασίας' врачебный \участок ὁ τομέας ίατροῦ·3. (административный) τό τμήμα:избирательный \участок τό ἐκλογικό τμήμα·4. воен. ὁ τομέας [-εύς]:\участок фронта ὁ τομέας τοῦ μετώπου· б. ист. (полицейский) τό ἀστυνομικό τμήμα. -
12 участок
м. II (род. участка)
1. щIапIэ, щIы Iыхьэ; земельный участок щIы Iыхьэ
2. участкэ; врачебный участок врач участкэ
3. важный участок мыхьэнэшхуэ зиIэ щIыпIэ -
13 дәрігерлік телім
-
14 həkim
Iсущ.1. врач (лицо с высшим медицинским образованием, лечащее больных); доктор. Uşaq həkimi детский врач (педиатр); göz həkimi глазной врач (окулист); diş həkimi зубной врач (стоматолог); xəstəxananın baş həkimi главный врач (главврач) больницы2. устар. исцелитель3. устар. мыслитель (человек, наделенный способностью глубокого философского мышления)IIприл. врачебный (связанный с деятельностью врача; медицинский). Həkim nəzarəti врачебный надзор, həkim köməyi врачебная помощь, həkim sahəsi врачебный участок -
15 körzet
• kerületокруг• район округ• участок* * *формы: körzete, körzetek, körzetet1) райо́н м, зо́на ж; воен о́круг м2) уча́сток м* * *1. округ, район, участок;orvosi \körzet — врачебный участок; rég. rendőri/rendőrségi \körzet (a cári Oroszországban) — стан, участок, околоток; kat. támadási \körzet — район наступления; választási \körzet — избирательный участок; öt kilométeres \körzetben — на пять километров в окружности;katonai \körzet — военный округ;
2. -
16 məntəqə
Iсущ.1. пункт (место, помещение, специально приспособленное, предназначенное для какой-л. работы, занятий, операций и т.п.). Tibb məntəqəsi медицинский пункт, danışıq məntəqəsi переговорный пункт, müşahidə məntəqəsi наблюдательный пункт, çağırış məntəqəsi призывной пункт,yaşayış məntəqəsi населённый пункт, tədarük məntəqəsi заготовительный пункт, qəbul məntəqəsi приёмный пункт2. участок (административно-территориальное или производственное подразделение, выделяемое с какой-л. целью). Həkim məntəqəsi врачебный участок, seçki məntəqəsi избирательный участок, polis məntəqəsi полицейский участок3. геогр. устар. пояс (часть поверхности земного шара, являющаяся определённой климатической зоной)IIприл. участковый. Məntəqə seçki komissiyası участковая избирательная комиссия; məntəqə (sahə) müvəkkili участковый уполномоченный -
17 condotta
ж.1) поведениеcondotta esemplare — примерное [образцовое] поведение
2) участок (врача, лесничего)3) трубопровод* * *1. прил.общ. командующий2. сущ.1) общ. должность коммунального врача, транспортировка, трубопровод, поведение, полководец, перевозка (товаров и т.п.)2) устар. верховное командование3) ист. договор государства с наёмным войском, кондотьер4) театр. реквизит -
18 health locality
Медицина: врачебный участок -
19 rural health care area
Универсальный англо-русский словарь > rural health care area
-
20 health locality
мед.фраз. врачебный участок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРАЧЕБНЫЙ УЧАСТОК — ВРАЧЕБНЫЙ УЧАСТОК,территориальная единица обслуживания населения медицинской помощью. В. у. возглавляемое врачом объединение мед. санитарных учреждений, расположенных на определенной сельской территории и обслуживающих нужды здравоохранения… … Большая медицинская энциклопедия
Врачебный участок — I Врачебный участок территория с определенной численностью населения или часть производственного объекта с фиксированным количеством работающих, закрепленная за участковым (цеховым) врачом и медицинской сестрой. На врачебные участки делится… … Медицинская энциклопедия
Врачебный участок — в СССР и других социалистических странах часть территории населённого пункта с определённым числом жителей, обслуживаемых участковыми врачами. Сложившееся исторически деление на В. у. один из основных принципов советского здравоохранения … Большая советская энциклопедия
врачебный участок — территория с определенной численностью жителей или рабочих и служащих, объединенных по производственному принципу, закрепленная за определенным врачом поликлиники (медико санитарной части, амбулатории, участковой больницы) для оказания… … Большой медицинский словарь
врачебный участок городской — В. у. в городе, обслуживаемый участковым терапевтом поликлиники (взрослое население) или участковым педиатром детской поликлиники (детское население); на В. у. подразделяется также население, обслуживаемое женской консультацией или… … Большой медицинский словарь
врачебный участок сельский — В. у. в сельской местности, закрепленный для медицинского обслуживания за сельской участковой больницей (или врачебной амбулаторией), а также за работающими под ее руководством фельдшерско акушерскими пунктами … Большой медицинский словарь
врачебный участок цеховой — В. у. на промышленном предприятии или в строительной организации, обслуживаемый цеховым участковым врачом поликлиники или медсанчасти … Большой медицинский словарь
УЧАСТОК — УЧАСТОК, участка, муж. 1. Выделенная, отдельная часть какой нибудь земельной площади. Построил дачу на небольшом участке. Арендовать участок. Лесной участок. Размежевать участки. Разбить поле на участки. || Небольшая часть поверхности, площади… … Толковый словарь Ушакова
УЧАСТОК — УЧАСТОК, тка, муж. 1. Отдельная часть какой н. поверхности, пути. У. трассы. У. мышечной ткани. 2. Часть земельной площади, занятая чем н. или предназначенная для чего н. Земельный у. Лесной у. Садовый у. (в садоводческом товариществе). У. него… … Толковый словарь Ожегова
участок — тка; м. 1. Выделенная часть земельной площади, занятая чем л. или предназначенная для чего л. Огородный, приусадебный, садовый у. Пришкольный у. Строительный у. Лесной у. У. земли в шесть соток. Отвести, выделить кому л. у. под зерновые.… … Энциклопедический словарь
участок — тка; м. см. тж. участочек, участковый, участковый 1) Выделенная часть земельной площади, занятая чем л. или предназначенная для чего л. Огородный, приусадебный, садовый уча/сток. Пришкольный уча/сток … Словарь многих выражений